
Bellinghem
62129, Pas-de-Calais, Hauts-de-France
1056 .hab
62129, Pas-de-Calais, Hauts-de-France
1056 .hab
62120, Pas-de-Calais, Hauts-de-France
1051 .hab
62144, Pas-de-Calais, Hauts-de-France
1025 .hab
62910, Pas-de-Calais, Hauts-de-France
1066 .hab
62159, Pas-de-Calais, Hauts-de-France
1044 .hab
80134, Somme, Hauts-de-France
1024 .hab
80970, Somme, Hauts-de-France
1028 .hab
80260, Somme, Hauts-de-France
1060 .hab
Repas - Dégustation, Marché
Sommeron 02260
Le 10/05/2025
Le Printemps arrive, les Alpagas se font tondre ! Brigitte vous invite dans sa Ferme de la Cour Farroux afin d'assister à cet événement unique dans l'année ! Un marché du terroir se tiendra par la même occasion avec des producteurs locaux (Cidre, Miel, Fromages de Chèvre, Thé, Confiture, etc). Exposition de vieux tracteurs, sculpture sur bois à la tronçonneuse. Vous pourrez aussi vous restaurer sur place avec le Food Truck Chimay et ses célèbres hamburgers et sa bière à déguster avec modération. La boutique sera ouverte avec tous les articles fabriqués avec la laine d'Alpagas (Gants, bonnets, tour de cou, mitaines, écharpes, etc) et cosmétiques au lait d'ânesse.
Concert, Vie locale, Musique
LENS, 62300
Le 10/05/2025
Amateurs de soirées en terrasse entre amis. Terrasses en fête revient cette année encore avec 5 dates. Organisée par l’association de restaurateurs et de cafetiers Festi'Lens, cette animation propose des concerts dans les cafés participants. Chaque café est libre de choisir son groupe et son style de musique.
Foire - Salon, Manifestation culturelle
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520
Le 10/05/2025
Ailleurs, chez moi. Roman de Douglas Kennedy. Au fil des pages de ce livre, je vais mêler souvenirs, histoire et carnets de voyage dans une tentative de discerner les multiples facettes de l’identité américaine au sein d’un pays menacé par ses valeurs conflictuelles, son omniprésence mondiale et sa fidélité compulsive à ses propres mythes. En bref, le bon, le mauvais et le laid qui définissent notre psyché nationale de plus en plus fragile. Je puiserai aussi dans une histoire personnelle – la mienne – afin de répondre à cette question : en cette heure infiniment incertaine, qu’est-ce qu’un Américain ? Chez moi ailleurs… Ailleurs chez moi. L’histoire de ma vie. Et l’histoire de ce livre.
Concert, Musique
Beautor 02800
Du 08/05/2025 au 11/05/2025
Venez découvrir du 8 au 11 mai 2025 le camp WW1 et WW2 à Beautor ainsi que des expositions. Restauration sur place. Bourse Militaria Voici le programme : Jeudi 8 mai : 14h-17h : Reconstitution de batailles Vendredi 9 mai : 14h-17h00-> Reconstitution de batailles 18h30-19h : Match de football 21h-22h : reconstitution de batailles nocturnes Samedi 10 mai : 16h-18h -> Parachutage 82ème et 101ème Sdaz Parachute Paris (sous réserve) 16h-18h00 -> Reconstitution du débarquement WWII Dimanche 11 mai : Journée -> Quartier libre et démontage du camp. Organisé par l'association History of War Entrée : 1€ par adulte Plus d'informations par mail : lieveaux-christophe@orange.fr ou par téléphone : 06 38 27 46 40
Histoire - Civilisation, Fête, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Manifestation culturelle
NEUFCHATEL-HARDELOT, 62152
Du 08/05/2025 au 11/05/2025
Rendez vous rue de la Coharte Reconstitution d'un camp militaire 39-45 défilé voitures militaires, commémoration Entrée : 1 € Spectacle : 5 €
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Musique
EQUIHEN-PLAGE, 62224
Le 10/05/2025
L'association animation pour tous organise un gala de soutien à 19h00 à la salle des fêtes d'Equihen-Plage. Bernard H. Bourgeois, Julie, Alain Raynaud et le Ch'ti Benjamin chanteront pour vous. Entrée sur réservation : 10 euros par adulte et 8 euros par enfant. Informations et réservations par téléphone. Petite restauration sur place.
Concert
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520
Le 10/05/2025
"Moi, ma vie, c’est de faire de la musique", confie avec simplicité celui qui incarne le folk à la française depuis plus de 60 ans, guitare en bandoulière et chansons tendres en héritage. Avec sa nouvelle tournée, Hugues Aufray reprend la route, emportant dans ses bagages une collection de classiques indémodables : « Santiano », « Céline », « Adieu monsieur le professeur », « Le petit âne gris », « Hasta luego » ou encore « Stewball »… Des chansons qui continuent d’éclairer les chorales scolaires et d’accompagner les veillées au coin du feu. L’artiste à la crinière blanche reste infatigable. Pendant deux heures qui passent à toute allure, le public, conquis, chante avec lui et célèbre une légende vivante de la chanson française.
Atelier, Vie locale, Artisanat, Pour enfants, Visite guidée, Manifestation culturelle
SOUCHEZ, 62153
Le 10/05/2025
Dans le cadre du Printemps de l'Art déco, nous vous proposons de partager un moment en famille autour de la mosaïque et de l'Art déco. Commencez par visiter la chapelle Notre-Dame de Lorette et la Tour lanterne. Tel un phare, la lumière projetée au sommet de la tour est visible à plusieurs dizaines de kilomètres à la ronde. Formes géométriques, motifs floraux ou en spirales, mosaïques colorées sur l'autel : le style Art déco, qui a connu son apogée dans les années 20, est particulièrement visible au cœur de la chapelle ainsi que dans la tour lanterne. Après la visite, l'activité se prolonge au centre d'histoire où les enfants s'initient à la mosaïque.
Spectacle
Cayeux-sur-Mer 80410
Le 10/05/2025
Les tubes de Jean-Jacques Goldman
Competition sportive
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520
Du 08/05/2025 au 11/05/2025
CSI1*, CSI3*, CSIAm-A, CSI-YH Parc Equestre, Zone Concours. Le groupe GRANDPRIX et la ville du Touquet-Paris-Plage sont ravis d’annoncer cette nouvelle édition du TOUQUET CLASSIC, qui accueillera cette année encore son prestigieux CSI 3*. Pendant quatre jours, le Parc équestre du Touquet-Paris-Plage vibrera au rythme des compétitions de Saut d’Obstacles, qui se dérouleront sur une nouvelle piste en sable. Pas moins de 250 cavaliers et 550 chevaux sont attendus, représentant plus de 25 nations. Parmi les temps forts à ne pas manquer figurent deux épreuves qualificatives prévues jeudi et vendredi ayant pour finalité le Grand Prix 1m55 de la ville du Touquet, de niveau CSI 3*, programmé dimanche après-midi. Le samedi, le traditionnel Derby, lors duquel chevaux et cavaliers se mesureront à un parcours mêlant obstacles mobiles et naturels, promet également un magnifique spectacle. ANIMATIONS A DECOUVRIR : - Le Food Court et sa variété de stands culinaires. - Le village exposants, où des professionnels et artisans passionnés vous présenteront leurs produits et services. - Les activités pour enfants au « Classic Kids » : baptêmes à poney,[...]
Nature - Environnement, Animaux, Chorale - Chant
Ault 80460
Le 10/05/2025
Avec les arbres dépouillés de leur feuillage, c'est la meilleures occasion de pouvoir les apercevoir les oiseaux se vivre... pic vert, pic épeiche, sitelle, roitelet, mésanges,... Suivant le froid quelques espèces du Nord venues dans ce lieu bien abrité, mésange noire, mésange boréale .... Au retour du printemps les chants sont plus forts, pour un besoin bien naturel ... Tout ceci dans le cadre merveilleux de la forêt primaire du Bois de Cise. Visite guidée de 2 km, et sur réservation auprès du guide. 14€
Portes ouvertes, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
BERCK, 62600
Le 10/05/2025
Exposition "Scènes de vie" La Maison du Patrimoine vous ouvre ses portes et vous invite à découvrir le quotidien des berckois et berckoises autrefois à travers objets, photos et archives, témoignant de l’histoire et des traditions locales. - 10 et 25 mai | 14h30-16h30 - 8 et 22 juin | 14h30-16h30 - Juillet - août : tous les dimanches sauf le 17 août | 14h30-16h30 - 20 et 21 septembre (journées européennes du patrimoine) | 14h30-17h30 GRATUIT
Repas - Dégustation
Cayeux-sur-Mer 80410
Le 10/05/2025
Loto organisé par l'Amicale des Résidents de la Maison de retraite De nombreux lots à gagner Buvette et restauration sur place
Cirque - Marionnette
Limoges 87000
Du 08/05/2025 au 11/05/2025
Après un triomphe à travers le monde (Asie, Amérique du Sud, Europe), le spectacle « Rêves de cirque » arrive enfin en France. L’histoire raconte le rêve d’une petit garçon parti à la recherche de ses jouets préférés, une aventure touchante et palpitante faîte de rencontres incroyables. Ce voyage extraordinaire le mènera dans un monde imaginaire, une ode à l’enfance, un songe où les jouets prennent vie, une aventure faîtes de rires, d’exploits et d’enchantements. Clowns, jongleurs, Acrobates, Trapézistes et voltigeurs rivalisent d’audace et de talents pour aider notre héro dans sa quête. La compagnie Rêves de Cirque dévoilera une innovation spectaculaire : un éléphant animatronique de taille réelle, qui sera présenté pour la première fois sur la piste. Renseignement par téléphone ou mail et programme/tarif en détail à retrouver sur le site (en lien).
Danse - Bal - Cabaret
Monistrol-sur-Loire 43120
Le 10/05/2025
Bal guinguette en célébration des 80 ans de la Libération. La France a beaucoup chanté et dansé il y a 80 ans… L’occasion de revivre ce moment festif. Rendez-vous à la Capitelle pour une belle soirée dansante !
Sports nautiques, Nature - Environnement
Ault 80460
Le 10/05/2025
Découvrez cette activité nautique et revigorante dans une ambiance conviviale organisée par longe c'Ault. Formation au pas en longueur, à l'utilisation des outils de propulsion et sortie en mer. Pour des raisons de sécurité, une inscription préalable est obligatoire. La location de l'équipement et le baptême sont fixés à 13€. Rendez-vous à 15h30
Nature - Environnement, Science et technique, Sports équestres, Manifestation sportive
Couzeix 87270
Le 10/05/2025
Participez à la Caval’Run Couzeixoise, une course nature unique à l'hippodrome historique de Texonnieras, l'un des plus anciens de France. Un défi sportif dans un cadre exceptionnel, où nature et passion de la course se rencontrent. Détail des courses sur le site web en lien prochainement.
Conférence - Débat, Vie associative
Chantilly 60500
Le 10/05/2025
L'Université Pour Tous propose une conférence sur le roman noir, dirigée par Eric Vautrin, développeur informatique et passionné d'astronomie. Elle aura lieu le Samedi 10 mai à 17h30 à la salle des conférences de la mairie de Chantilly. Cette conférence sera gratuite pour les adhérents à l'Université Pour Tous (adhésion à 20€) et au tarif de 7€ pour les non-adhérents. Vous pouvez adhérer en contactant l'association.
Musique, Musique classique
Augne 87120
Le 10/05/2025
Isabelle Richard (Soprano), Jean-Christophe Chaumeny (Contre-ténor) et Olivier Gleizer (piano) vous entrainent dans un voyage musical dans l'Europe baroque et pré-baroque avec Oswald Von Wolkenstein chevalier germanique diplomate, qui au 15ème siècle, a sillonné l'Europe jusqu'en Géorgie et en Terre Sainte. Étape obligée à Venise avec 3 compositeurs emblématiques : Claudio Monteverdi, Barbara Strozzi et bien sûr Antonio Vivaldi. Heinrich Schütz, élève et collaborateur de Monteverdi, emportera la polychoralité en Allemagne. Mais la musique italienne est présente également à Naples et Rome avec Giovanni Pergolesi et Giacomo Carissimi, maître de M.A Charpentier et de Bononcini. Passant par Paris, on retrouvera François Couperin et J.Philippe Rameau et le goût français. Pour finir le périple, Londres où la mort prématurée de Henry Purcell a laissé un grand vide.
Lecture - Conte - Poésie
Margny-lès-Compiègne 60280
Le 10/05/2025
Organisée par le Comité lecture jeunesse. Public adulte. Sur inscription.
Atelier, Lecture - Conte - Poésie
Nogent-sur-Oise 60180
Le 10/05/2025
La médiathèque vous propose une fois par mois un atelier d'écriture créative pour adultes, animé par Auns. Gratuit, sur inscription auprès de la médiathèque Maurice Schumann: 03 44 66 60 44 / mediatheque@nogentsuroise.fr Accessible en bus depuis la ligne B du réseau AXO, arrêt "Médiathèque"
Musique, Concert
Montregard 43290
Le 10/05/2025
Les 10 voix des MÉCANOS s’unissent aux tambours et percussions pour interpréter, en français et en occitan, les luttes passées et présentes. Un voyage musical puissant et engagé, à ne pas manquer. Tout public. En collaboration avec l’ÉIM Apausecroche.
Sports et loisirs, Courses à pied, Competition sportive
Couzeix 87270
Le 10/05/2025
Participez à la Caval’Run Couzeixoise, une course nature unique à l'hippodrome historique de Texonnieras, l'un des plus anciens de France. Un défi sportif dans un cadre exceptionnel, où nature et passion de la course se rencontrent. Détail des courses sur le site web en lien prochainement.
Musique, Spectacle
Villers-Cotterêts 02600
Le 10/05/2025
Pour cette troisième et ultime création spécialement conçue pour la Cité internationale de la langue française dans le cadre du cycle « Entrer dans la langue », le comédien Olivier Martin-Salvan choisit de mettre en avant des textes de vaudeville contemporains, accompagné au violoncelle par la talentueuse Noémi Boutin et les interprètes Clément Deboeur, Lise Hamayon et Mathilde Hennegrave. Pour rire de bon cœur, en textes et en musique ! Longtemps diabolisé (déjà au temps de Rabelais) le rire est pourtant une arme redoutable ! Nous pouvons rire par pudeur ou par protection, ou d’étonnement comme de joie, ou même d’humiliation voire de colère. Olivier Martin-Salvan Conception : Olivier Martin-Salvan Collaboration musicale : Noémi Boutin Avec : Noémi Boutin (violoncelle), Clément Deboeur, Lise Hamayon, Mathilde Hennegrave, Olivier Martin-Salvan Assistanat à la mise en scène : Mathilde Hennegrave Direction de production et diffusion : Colomba Ambroselli Chargée de production : Léa Grigné Chargé d’administration : Nicolas Beck Production : Tsen Productions Coproduction : Cité internationale de la langue française Samedi 10 mai 2025 18h Durée : 1h
Exposition, Sculpture
Douai 59500
Le 10/05/2025
Des sépultures aux touches Art déco à La Pleureuse du sculpteur Rogerol rendant hommage aux disparus, parcourez le cimetière principal avec un nouveau regard.
Vie associative
Saint-Quentin 02100
Le 10/05/2025
L'association Hansemble organise la deuxième édition de sa dictée le samedi 10 mai de 14h à 18h à la maison du Parc d'Isle ! Plusieurs niveau CM2, collège, lycée et adulte. Avec des stands d'information, des animations, une tombola et des surprise. Inscription sur Hello Asso dans le lien plus bas.
Patrimoine - Culture, Nature - Environnement
Marolles 60890
Le 10/05/2025
Partez à la re-découverte de ce marais qui regorge de mystères et de biodiversité. La légende du P'tit Léon vous accompagnera au fil des rencontres des habitants de l'une des dernières tourbières de l'Oise. 10 mai 2025 de 8h30 à 12h Marolles Inscription auprès de l'Office de Tourisme du Pays de Valois : 03.44.59.03.97 contact@valois-tourisme.com
Courses cyclistes
Pontpoint 60700
Le 10/05/2025
Dans le cadre de Mai à vélo, l’office de tourisme vous invite à une sortie familiale spécialement conçue pour les enfants. Partez à vélo pour une aventure de 8 km autour de la réserve naturelle de l’Ois’eau. En suivant la voie verte EuroVelo 3, découvrez les étangs et leurs observatoires, véritables fenêtres ouvertes sur le monde des oiseaux. Le temps d’un arrêt, vous pourrez observer ces espèces fascinantes, qui font de cet espace naturel un havre de paix durant leurs migrations. Places limitées : réservation indispensable.
Plante - Fleur
Abbeville 80100
Le 10/05/2025
Vous avez déjà la main verte, vous souhaitez vous mettre au jardin potager ou vous désirez simplement en apprendre plus, venez découvrir Les Jardins de la Plume, jardins nourriciers situés au cœur d’Abbeville !
Spectacle, Vin - Oenologie, Théâtre de rue
Condé-en-Brie 02330
Le 10/05/2025
SOIREE THEÂTRE CANARDISIAQUE - Théâtre "L'affaire de la rue de la mare Aubry" (compagnie "Les nés en l'air" mise en scène Christian Termis, avec Ysé Loops, Lou Mary, Stéphane Billot et Christian Termis). - Dîner 1 coupe de champagne offert, Assiette canardises (feuilleté au foie gras, magret fumé, pâté de canard, rillettes de canard, confit de figue, salade) Dessert maison Café - After en chanson + Bar à Champagne 47€/pers. Réservation obligatoire (places limitées) au 0323827496 ou sur contact@canardises.fr Source : les canardises des trois vallées via facebook
Patrimoine - Culture, Atelier
Coucy-le-Château-Auffrique 02380
Le 10/05/2025
Coucy en (pleine) forme ! Samedi 10 mai 2025 Le Centre des monuments nationaux accueille au château de Coucy un nouvel événement : "Monuments en (pleine) forme". Pour nos visiteurs, cette journée sera l'occasion de courir, sauter, ramper, viser... bref de faire du sport, dans le cadre idyllique du château de Coucy ! Au programme de nos ateliers : cascades et acrobaties, maniements de l'épée, tir à l'arc et parcours d'entrainement intensif façon chevalier du Moyen Âge ! Tout public. Sans supplément au droit d'entrée. Infos au 03 23 52 71 28
Atelier, Artisanat
Cœuvres-et-Valsery 02600
Le 10/05/2025
Devenez tailleur de pierre le temps d’un après-midi. Artisan d’un jour, vous réaliserez un projet personnel, accompagné par les tailleurs de pierre du chantier de l'abbaye Notre-Dame de Valsery. L’occasion aussi pour vous d'en apprendre davantage sur le projet de restauration de cette abbaye du XIIe siècle. À partir de 9 ans
Danse - Bal - Cabaret, Atelier
Longueau 80330
Le 10/05/2025
Ados et adultes Venez découvrir une autre forme de langage : le « Tutting » avec le chorégraphe Oleg Kiricenko. Le tutting est une forme de danse hip-hop caractérisée par la création de formes géométriques à l’aide des mains et du corps. Cette technique repose sur des mouvements précis et des lignes. Représentation à 14h
Musique, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Foire - Salon
Chevregny 02000
Le 10/05/2025
Dans le cadre du grand salon du château des Chaînées, la soprano Emilie Cunin et le pianiste Yves Lancien vous proposent un récital lyrique tel un voyage en trois temps : tout d'abord une évocation des compositeurs face à la première guerre mondiale à laquelle ils ont souvent participé, puis un large panorama des musiques des années folles avant que la fin des années 30 ne ramène angoisses et retour de la guerre. Avec au programme des oeuvres de Debussy, Ravel, Poulenc, etc… RV dans le grand salon du château à 17h ! (sur réservation / durée : 1h15)
Fête, Plante - Fleur, Plante - Fleur, Nature - Environnement
NOYELLES-SOUS-LENS, 62221
Le 10/05/2025
Au programme de cet événement : - troc de plants - jeux - animations - ateliers pour toute la famille - exposition du travail réalisé par les jardiniers du centre social Kaleido
Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle
STELLA, 62780
Le 10/05/2025
PATRIMOINE EN TERRASSE… DES OYATS SAM 10 MAI | 17H Siroter un verre en terrasse tout en écoutant un guide vous relater l’histoire du patrimoine Stellien qui vous entoure, ça vous tente ? Alors n’attendez plus et réservez vite ! 45 min | Jauge limitée | Tarif unique : 11€ (une boisson est comprise dans le prix) | Rendez-vous aux oyats, boulevard Labrasse | Réservation conseillée au 03 21 09 04 32 | accueil@destinationmontreuilsurmer.com | Animée par le service d’Animation et de Valorisation du Patrimoine de l’OTMCO.
Nature - Environnement, Animaux, Plante - Fleur
Téteghem-Coudekerque-Village 59229
Le 10/05/2025
Nous rencontrerons encore des haies bien conservées, des bords de chemins où la fauche tardive permet à la nature de s’exprimer. Oiseaux, fleurs et papillons seront au rendez-vous. Nous chercherons les indices parfois surprenants qui les relient.
Patrimoine - Culture, Atelier
Coucy-le-Château-Auffrique 02380
Le 10/05/2025
Samedi 10 mai 2025 Le Centre des monuments nationaux accueille au château de Coucy un nouvel événement : "Monuments en (pleine) forme". Pour nos visiteurs, cette journée sera l'occasion de courir, sauter, ramper, viser... bref de faire du sport, dans le cadre idyllique du château de Coucy ! Au programme de nos ateliers : cascades et acrobaties, maniements de l'épée, tir à l'arc et parcours d'entrainement intensif façon chevalier du Moyen Âge ! Tout public. Sans supplément au droit d'entrée.
Atelier, Repas - Dégustation, Atelier
ATTIN, 62170
Le 10/05/2025
Pâtisserie : Macarons pour un Duo Adultes Samedi 10 mai de 15h à 17h30 Les Ateliers de la Grange - Attin ------------------------------- Dans ce cours spécifique, nous réaliserons ensemble les étapes pour des macarons réussis à tous les coups ! La durée des cours de pâtisserie est d'environ 2h à 2h30. Le tarif de l'atelier : 59.90€ L'atelier culinaire comprend : - la réalisation des coques de macarons et de leur fourrage, le montage Chaque duo repart avec sa boite de macarons à déguster à la maison (boite de transport fournie). Tout le nécessaire est fourni sur place : tablier, ustensiles et ingrédients. Réservez en ligne sur le site www.lesateliersdelagrange.fr pour que votre inscription soit bien prise en compte ! Lieu : 1 bis rue de la Culbute - Attin Crédit Photo : Pinterest
Sports nautiques
Ault 80460
Le 10/05/2025
Rendez-vous plage d'Onival pour une session de 2h00 de Char à voile ! Plongez dans cette aventure sportive unique, où la voile devient votre alliée vous permettant de glisser sur le sable tout en utilisant le vent comme force propulsive. La complexité technique réside dans l’art de manœuvrer le char, d’ajuster la voile en fonction du vent et de maîtriser les subtilités de la navigation sur la plage. Que vous soyez novice ou initié, nos moniteurs expérimentés vous guident avec une approche pédagogique adaptée, assurant à chacun une initiation fluide aux bases du pilotage pour ressentir l’adrénaline de la vitesse tout en explorant le littoral de manière unique. A partir de 12 ans, débutants ou confirmés. Plus d'infos et réservation via: https://www.sensationlarge.com/char-a-voile-particuliers.php
Manifestation culturelle, Visite guidée, Nature - Environnement
MERLIMONT, 62155
Le 10/05/2025
SAM 10 MAI | 11H Voilà une nouvelle visite guidée fun et originale pour découvrir la station balnéaire ! A bord de votre rosalie vous voilà partie à travers les rues de Merlimont accompagné de Karine, une guide authentique et pleine de ressources. Découverte et bonne humeur garantie ! Rendez-vous à l’office de tourisme de Merlimont, place de la chapelle Animée par le service d’Animation et de Valorisation du Patrimoine de l’OTMCO en partenariat avec Roule ma Poule.
Musique contemporaine, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Musique
EVIN-MALMAISON, 62141
Le 10/05/2025
Joignez vous à nous pour une soirée années 80's entre amis ! Préparez-vous à remonter le temps et à briller de mille feux sous la boule à facettes ! Dress code : le plus kitsch, le plus brillant, le plus coloré, le plus fluo, chemise à fleurs,...